Passeport pour la France

Hommage aux succès internationaux français en or

Contexte des chansons et de l'album: Album instrumental

---

• Jacques Steyn et J-Box Orchestre.
• Tous les instruments sont numériques et virtuels
• Arrangement, instrumentation, performance: Jacques Steyn

Cliquez sur les noms des chansons pour afficher les détails et pour écouter des extraits

Un fichier PDF est disponible pour ce contenu

Les auteurs-compositeurs

Charles Aznavour (1924-2018: 94)
	Dans une enquête mondiale menée en 1998 par CNN et les utilisateurs de Time Online, Charles Aznavour was named Entertainer of the Century. Charles Aznavour a été nommé Entertainer of the Century. Il a reçu 18% du vote total - plus qu'Elvis Presley et Bob Dylan. Sa carrière s'est étendue sur plus de 70 ans et de nombreux autres artistes célèbres l'ont rejoint sur sa scène - de Liza Minelli à Sting, Luciano Pavarotti et une très longue liste d'autres. Aznavour a enregistré plus de 1'200 chansons, interprétées en huit langues. Il a écrit plus de 800 chansons et vendu 180 millions de disques. Les parents d'Aznavour (Michael Aznavourian et Knar Baghdasarian) étaient arméniens, mais ont fui l'Arménie en France pendant le génocide et l'expulsion des Arméniens par le gouvernement ottoman de Turquie entre 1914 et 1923. Charles est né en 1924 à Saint-Germain-des-Prés, Paris. avec le nom Shahnour Vaghinag Aznavourian. Il a commencé à jouer à l'âge de 9 ans à la fois sur scène et au cinéma, puis est devenu danseur et interprète dans des boîtes de nuit. Pendant qu'il ouvrait pour Edith Piaf au Moulin Rouge, elle l'a encadré et l'a convaincu de se concentrer sur le chant. Une très longue liste d'autres artistes célèbres ont joué avec lui sur sa scène, et une liste encore plus longue a enregistré ses chansons. Il a continué à tourner jusqu'à sa mort en 2018 à l'âge de 94 ans. Sa dernière tournée comprenait l'Amérique latine, la Russie, l'Australie, le Japon et plusieurs pays européens.

Michel Legrand (1932-2019: 87)
	Michel Legrand est né à Paris en 1932, et comme Charles Aznavour, d'origine arménienne. Il a grandi dans une maison musicale. Son père (Raymond Legrand) était chef d'orchestre et compositeur, et sa mère (Marcelle Ter-Mikaëlian) était la s½ur du chef d'orchestre Jacques Hélian. Legrand était un pianiste de jazz, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre. Il a écrit des partitions pour plus de 200 films et productions télévisuelles. Il a été nominé pour une longue liste de prix prestigieux tels que les Oscars, les Golden Globe Awards, les Grammy Awards,

 

Joseph Kozma (1905-1969: 64)
	József Kozma est né à Budapest (Hongrie). Son nom s'écrit également Joseph Kosma. Il a commencé à jouer du piano à 5 ans, a écrit son premier opéra à 11 ans, et entre autres a étudié avec Béla Bartók à l'Académie Liszt. En 1928, il a étudié à Berlin et fait la connaissance de Bertolt Brecht, Helene Weigel et Hanns Eisler. Il épousa une étudiante, Lilli Apel. En 1933, le couple émigre à Paris. À Paris, il fait la connaissance de Jacques Prévert (un poète français et scénariste) et Jean Renoir (réalisateur, scénariste, acteur, producteur français et auteur), considéré par les critiques de cinéma comme le 4e plus grand réalisateur de tous les temps. Dans les années 1930, Kosma a écrit la musique de nombreux poèmes de Jacques Prévert, qui ont été enregistrés par des chanteurs populaires. La plupart de ses compositions n'étaient connues qu'en France. La pièce Les feuilles mortes est devenue un feuillage persistant Chanson de renommée internationale et incluse en standard dans les répertoires de jazz.

Jacques Brel (1929-1978: 48)
	Jacques Brel est né à Bruxelles, en Belgique. Sa famille était d'origine flamande mais parlait français. Depuis son adolescence, il adore écrire, des poèmes et essais aux nouvelles, et finalement joue. À 15 ans, il apprend à jouer de la guitare. En 1952, à 23 ans, il écrit des chansons et les interprète lors de réunions de famille et de cabaret à Bruxelles. L'année suivante, il obtient un contrat d'enregistrement avec Philips Records et est convaincu de déménager à Paris où il se produit dans diverses salles de cabaret, au départ sans grand succès. Il a commencé à tourner et à sortir plus de chansons sur disque. En 1956, il s'associe avec un pianiste classique François Rauber qui réalise les arrangements de ses chansons. Cette année-là, ils ont sorti Quand on n'a que l'amour qui est devenu un hit. L'année suivante, il se produit avec les déjà célèbres musiciens français Maurice Chevalier et Michel Legrand. Plus tard dans l'année, il a remporté un prix de musique, le Grand Prix du Disque. Dès lors, il entreprend une carrière d'interprète musical sous les feux de la rampe, parcourant plusieurs pays francophones, dont Madagascar. En 1966, il a décidé de se retirer complètement de la représentation musicale, étant fatigué des performances et du programme chargé. Il a néanmoins par la suite complété 4 autres albums studio et s'est également impliqué dans le cinéma en tant qu'acteur, apparaissant finalement dans 10 films. Dans les années 1970, il se passionne pour la voile et achète un bateau, Askoy II, avec lequel il planifie un voyage de 3 ans autour du monde. Lui et sa femme sont arrivés jusqu'aux îles Marquises franco-polynésiennes près de Tahiti et ont décidé de s'y installer. Ici, il a écrit 17 nouvelles chansons et en a enregistré 12 sur son dernier album, Les Marquises. Ils ont vécu sur l'île jusqu'à ses derniers jours. En 1978, son cancer du poumon s'est développé à un tel point qu'il est rentré à Paris où il a été hospitalisé. Il est décédé plus tard cette année-là à l'âge de 48 ans.

Claude François (1939-1978: 39)
	Claude François est né en 1939 en Egypte. Son père travaillait comme directeur pour la compagnie anglo-française du canal de Suez sur le canal de Suez. Sa mère était italienne, originaire du sud-ouest de la Calabre. Elle était très musicale et demanda à François de prendre des cours de piano et de violon, tout en apprenant à jouer de la batterie. À la suite de la crise du canal de Suez en 1956, la famille a été expulsée d'égypte avec beaucoup d'autres. Ils ont déménagé à Monaco. Là, Claude a joué de la batterie avec un orchestre dans les hôtels de luxe de la Côte d'Azur et a également commencé à chanter. Il s'installe bientôt à Paris. A Paris, il enregistre des numéros de rock and roll am éricain. Il a écrit des paroles en français pour des chansons américaines. En 1963, deux de ces numéros sont devenus des succès en France: Si j'avais un marteau Si j'avais un marteau (la chanson If I had a hammer) et Marche Tout Droit (Walk Right In). Sa carrière était définie. En 1967, il co-écrit Comme d'habitude avec Jacques Revaux qui devient un hit dans les pays francophones. Paul Anka a écrit les Paroles en anglais sous le titre My Way, qui est devenu un succès international. Dans les années 1970, le disco est devenu un engouement, et Claude est passé du rock au disco. Il a eu une carrière internationale dans toute l'Europe, ainsi qu'au Royal Albert Hall de Londres. En 1978, alors qu'il prenait une douche, il a été dérangé par le fait que le luminaire n'était pas droit sur le mur et s'est électrocuté accidentellement - du moins c'est ce que raconte l'histoire.